Spanish
tributario 

(Lat. tributarius). Dícese de un curso de agua que va a parar al río o al mar.
1 validation
Julio Torres (src: Larousse.)


Macedonian
притока 
Река што се влева во друга река.
1 validation alinguista

"Реката Треска е притока на Вардар."
1 validation alinguista

French
tributaire 

Se dit d'un affluent, ou d'un cours d'eau qui se jette dans un lac ou dans la mer.
1 validation
Miranda Joubioux (src: Petit Larousse 2004)


German
zufließend 
kennzeichnend für einen Nebenfluss, der in einen größeren mündet
1 validation Regina Eichstaedter

Romanian
afluent 
Abrevieri
AFLUÉNT, afluenţi, s.m. Nume dat unei ape curgătoare secundare, considerată în raport cu apa curgătoare mai mare în care se varsă.
1 validation Romanian Translator (src: DEX)

Portuguese
afluente 
referente a ou corrente de água que alimenta ou deságua em outra corrente maior ou num lago
1 validation Paula Góes

"O São Francisco tem vários rios afluentes"
1 validation Paula Góes

Vietnamese
nhánh 
thuộc dòng chảy (sông/suối), chảy vào một dòng chảy (sông/suối) lớn hơn
1 validation Anh Phan

"Con sông nhánh này chảy vào sông Hồng."
1 validation Anh Phan

Georgian
შენაკადი 

ნაკადი, რომელიც უერთდება უფრო დიდ ნაკადს. მაგ., როდესაც პატარა მდინარე უერთდება დიდ მდინერეს.
1 validation
Maya Gorgoshidze


Greek
παραπόταμος 
Μικρότερος ποταμός που χύνεται σε μεγαλύτερο.
1 validation Vicky Alyssandraki
