triumphierende Freude über den Schaden oder das Pech Anderer   1 validation

  Anne Schulz 

Чувство на задоволство от чужд неуспех или нещастие.   1 validation

  Ivaylo Ivanov 

Literally "joy of accident", this is nearly a calque from German.   1 validation

  Daniel Gebauer 

أن تستمتع بمعاناة الآخرين

Alegría maliciosa del mal ajeno   1 validation

  Daniel Gebauer (src: Slaby-Grossmann) 

piacere del male altrui   1 validation

  Regina Eichstaedter 

радость по поводу страданий и неудач других   1 validation

  sad (src: Даль) 

радість з приводу страждань та невдач інших   1 validation

  sad (src: Сучасна українська енциклопедія) 

Malicious joy   1 validation

  xxxmarkjacobs (src: Mark Jacobs) 

fiil: kına yakmak; tam olarak: kıçına kına yakmak. Birisinin başına gelen felaket, uğradığı kötü durum, başarısızlık vb yüzünden düşmanlarının kapıldığı sevinç. Kötü duruma maruz kalan tarafından genellikle düşman vb kişilere "[Kıçına] kına yak" denir ki bunun da anlamı "Nihayet yapacağını yaptın, şimdi mutlu ol!" biçimindedir.   1 validation

  Özden Arıkan (src: Ekşi Sözlük) 

Contentamento pessoal associado e dependente do infortúnio, infelicidade ou tragédia vivida por outra(s) pessoa(s)   1 validation

  Rildo Oliveira 

სხვისი გასაჭირი რომ უხარია   1 validation

  Maya Gorgoshidze 

Χαρά για τη ζημιά ή την ατυχία ενός άλλου   1 validation

  YannisT 

Se nan soufrans lòt moun mechanste jwenn kè kontan pa li.

Plezier hebben om het ongeluk van een ander.   1 validation

  Bart B. Van Bockstaele 

Att finna glädje i andras nederlag eller motgång.

radosť, keď človek sa človek teší z toho, že druhí trpia

Likovanje i radost zbog tuđe nesreće   1 validation

  Shonzilla 

Please enter the Macedonian definition of this concept.

Please enter the Belarusian definition of this concept.

Please enter the Hungarian definition of this concept.

Please enter the Urdu definition of this concept.

Please enter the French definition of this concept.