Search Translate Adv. Any language Abkhazian Achi Achinese Acoli Adangme Adyghe Afar Afrihili Afrikaans Afro-Asiatic (Other) Akan Akateko Akkadian Albanian Aleut Algonquian languages Altaic languages Alur American Sign Language (ASL) Amharic Ancient Hebrew Angika Anuak / Anywaa Apache languages Arabic Aragonese Aramaic Arapaho Araucanian Arawak Armenian Artificial(Other) Assamese Assyrian Neo-Aramaic Asturian Athapascan languages Atikamekw Austronesian(Other) Avaric Avestan Awadhi Aymara Azerbaijani Baatonum Bai, Central Bai, Southern Bajjika Balinese Baltic languages Baluchi Bambara / Bamanakan Bamilekelanguages Banda Bantu(Other) Bari Basa Bashkir Basque Beja Belarusian Bemba Bengali Berber (Other) Bhojpuri Bikol Bini/Edo Bislama Blackfoot Borana Bosnian Brahui Braj Breton Buginese Buksa Tharu Bulgarian Bundeli Buriat Burmese Caddo Cantonese (Yue Chinese) Cape Verdean Creole Carib Catalan Caucasian(Other) Cebuano (Bisayan) Celtic(Other) Central American Indian (Other) Chagatai Cham Chamorro Chechen Cherokee Cheyenne Chibcha Chin Chinese Chinese, Gan Chinese, Min Bei Chinese, Xiang Chinookjargon Chitwania Tharu Choctaw Chokwe Church Slavonic Chuukese Chuvash Cook Island Maori Coptic Cornish Corsican Cree Creek Creoles & Pidgins (English-based Other) Creoles & Pidgins (French-based Other) Creoles & Pidgins (Other) Creoles & Pidgins (Portuguese-based Other) Crimean Tatar Croatian Cushitic(Other) Czech Dagbani Dakota Damara Dangaura Tharu Danish Dari Dayak Ngaju Daza/Dazaga Delaware Dholuo (Lwo) Dida Dinka Divehi / Maldivian Dogri Dravidian(Other) Duala Dungan Dutch Dutch Middle (ca.1050-1350) Dyula / Dioula / Jula Dzongkha Efik Egyptian(Ancient) Ekajuk Elamite English English Middle (ca.1100-1500) English Old (ca.450-1100) Eskimo(Other) Esperanto Estonian European Portuguese Ewe Ewondo Fanagalo Fang Fanti (Fante) Farefare/Frafra Faroese Fijian Finnish Finno-Ugrian(Other) Flemish Fon Formosan French French Middle (ca.1400-1600) French Old (842-ca.1400) Frisian Friulian Fulah (Fulani) Ga Gaelic Galician Gayo Geez Georgian German German Middle High (ca.1050-1500) German Old High (ca.750-1050) Germanic(Other) Gilbertese Gondi Gothic Grebo Greek Greek (Ancient) Greenlandic / Kalaallisut Guarani Gujarati Haida Haitian-Creole Hakha Chin Haryanvi Hausa Hawaiian Hebrew Herero Hiligaynon Himachali Hindi HiriMotu Hlai Hmong Hungarian Hupa I-kiribati Iban Icelandic Igbo Ijo Ik / Icetot / Ngulak Iloko Indic(Other) Indo-European(Other) Indonesian Ingush Interlingua Interlingue Inuktitut Inupiak Iranian(Other) Irish Irish Middle (900-1200) Irish Old (to 900) Iroquoian Languages Italian Iu Mien Izon Japanese Javanese Judeo-Arabic Judeo-Persian K'iche' Kabyle Kachin Kadazan Kalabari Kalenjin Kalmyk-Oirat Kamba Kannada Kanuri Kapampangan/ Pampanga Kara-Kalpak Karamojong / Ngakarimojong Karen Kashmiri Kashubian Kathoriya Tharu Kawi Kayah Kazakh Khasi Khmer (Central) Khoisan(Other) Khorasani Turkic Khotanese Kiga / Ruchiga Kikuyu Kinyarwanda Kirundi Kisii Klingon Kochila Tharu Komi Kongo Konkani Korean Kosraean Koyaka / Koyaga Kpelle Krio Kru Kuanyama Kudmali Kumyk Kunama Kupsabiny / Sebei Kurdish Kurukh Kusaie Kutchi Kutenai Kyrgyz Ladino Lahnda Lamba Lao Latin Latvian Lezghian Lingala Lingao Lithuanian Loma Lozi Luba-Katanga Luganda Lugbara Luhya Luiseno Lunda Luri Lushai (Mizo) Luxembourgish Ma'di Maay Maay Macedonian Madurese Magahi Maguindanaon Maithili Makasar Malagasy Malay Malayalam Maltese Mam Manado Malay Mandarin Chinese Mandingo / Maninka Manipuri Manobolanguages Manx Maori Mapudungun/Mapuche Maranao Marathi Mari Marshallese Marwari Masai Mayanlanguages Mbundu Mende Meo Meru Miao Mikmaq Minangkabau Mixteco Mohawk Moldovan / Moldavian Mon-Khmer(Other) Mongo Mongolian Montenegrin Mordvinian Morisyen / Mauritian Creole Mossi Multiplelanguages Mundalanguages Muong Nagpuri Nahuatl (Aztec) Nauru Navajo NdebeleNorth NdebeleSouth Ndongo Nepali Newari Niger-Kordofanian(Other) Nigerian Nigerian Pidgin Nilo-Saharan(Other) Niuean Nkore / Runyankole Norse NorthAmericanIndian(Other) Norwegian Norwegian (Bokmal) Norwegian (Nynorsk) Nubianlanguages Nuer Nyamwezi Nyanja Nyoro Nzima O'odham Obolo/Andoni Occitan / Langued'Oc Ojibwe Oriya Oromo Osage Ossetic Otomianlanguages Ottoman Ovambo Pa'O (Pa'o Karen) Pahlavi Palauan Pali Panchpargania Pangasinan Papiamento Papuan-Australian(Other) Pashto (Pushto) Pennsylvania German Persian (Farsi) PersianOld(ca600-400B.C.) Phoenician Pohnpeian Polish Portuguese Prakritlanguages ProvencalOld(to1500) Pulaar Punjabi Pökoot / Pokot Q'anjob'al Q'eqchi' / Kekchi Qashqai Quechua Rajasthani Rakhine Rana Tharu Rarotongan Rhaeto-Rom (Romansch) Rohingya Romance(Other) Romani / Romany Romanian Russian Salishanlanguages SamaritanAramaic Samilanguages Samoan Sandawe Sango Sanskrit Santali Saraiki/Seraiki Sardinian Scots Scottish Gaelic Selkup Semitic(Other) Serbian Serbo-Croat Serer Shan Shona SiSwati (Swazi) Siberian Tatar Sicilian Sidamo Sign Language Simple English Sindhi Sinhala (Sinhalese) Sino-Tibetan Siouan Languages Siswant Slavic(Other) Slovak Slovenian Soga / Lusoga Sogdian Somali Somba Songhai Sonha Soninke Sorbian SothoNorthern SouthAmericanIndian(Other) Southern Sotho / Sesotho Spanish Stoney Sukuma Sumerian Sundanese Susu Swahili Swedish Sylheti Syriac Tagalog Tahitian Taishanese Tajik Talysh Tamang Tamashek Tamil Tatar Tati / Takestani Tausug Telugu Tereno Teso Tetum Thai Tibetan Tigre Tigrinya Timne Tiv Tiwi Tlingit Tok Pisin Toki Pona Tonga (Nya) Tonga(TongaIslands) Tooro / Rutooro Toraja-Saʼdan Truk Tsimshian Tsonga Tswana Tumbuka Turkana Turkish Turkmen Tuvaluan Tuvinian Twi Tzeltal or Tseltal Tzotzil Ugaritic Uighur Ukrainian Ulithian Umbundu Undetermined Urdu Uzbek Vai Valencia Vasavi Venda Vietnamese Volapük Votic Wakashanlanguages Walamo Waray Washo Wasteko (Huasteco) Welsh Western Malinke aka Kassonke language Woleaian Wolof Xhosa Yakut Yao Yapese Yi Yiddish Yoruba Zapotec Zenaga Zhuang (Chuang) Zulu Zuni zzz Other zzz zzz Test Language (1) zzz Test Language (2) » Any language Abkhazian Achi Achinese Acoli Adangme Adyghe Afar Afrihili Afrikaans Afro-Asiatic (Other) Akan Akateko Akkadian Albanian Aleut Algonquian languages Altaic languages Alur American Sign Language (ASL) Amharic Ancient Hebrew Angika Anuak / Anywaa Apache languages Arabic Aragonese Aramaic Arapaho Araucanian Arawak Armenian Artificial(Other) Assamese Assyrian Neo-Aramaic Asturian Athapascan languages Atikamekw Austronesian(Other) Avaric Avestan Awadhi Aymara Azerbaijani Baatonum Bai, Central Bai, Southern Bajjika Balinese Baltic languages Baluchi Bambara / Bamanakan Bamilekelanguages Banda Bantu(Other) Bari Basa Bashkir Basque Beja Belarusian Bemba Bengali Berber (Other) Bhojpuri Bikol Bini/Edo Bislama Blackfoot Borana Bosnian Brahui Braj Breton Buginese Buksa Tharu Bulgarian Bundeli Buriat Burmese Caddo Cantonese (Yue Chinese) Cape Verdean Creole Carib Catalan Caucasian(Other) Cebuano (Bisayan) Celtic(Other) Central American Indian (Other) Chagatai Cham Chamorro Chechen Cherokee Cheyenne Chibcha Chin Chinese Chinese, Gan Chinese, Min Bei Chinese, Xiang Chinookjargon Chitwania Tharu Choctaw Chokwe Church Slavonic Chuukese Chuvash Cook Island Maori Coptic Cornish Corsican Cree Creek Creoles & Pidgins (English-based Other) Creoles & Pidgins (French-based Other) Creoles & Pidgins (Other) Creoles & Pidgins (Portuguese-based Other) Crimean Tatar Croatian Cushitic(Other) Czech Dagbani Dakota Damara Dangaura Tharu Danish Dari Dayak Ngaju Daza/Dazaga Delaware Dholuo (Lwo) Dida Dinka Divehi / Maldivian Dogri Dravidian(Other) Duala Dungan Dutch Dutch Middle (ca.1050-1350) Dyula / Dioula / Jula Dzongkha Efik Egyptian(Ancient) Ekajuk Elamite English English Middle (ca.1100-1500) English Old (ca.450-1100) Eskimo(Other) Esperanto Estonian European Portuguese Ewe Ewondo Fanagalo Fang Fanti (Fante) Farefare/Frafra Faroese Fijian Finnish Finno-Ugrian(Other) Flemish Fon Formosan French French Middle (ca.1400-1600) French Old (842-ca.1400) Frisian Friulian Fulah (Fulani) Ga Gaelic Galician Gayo Geez Georgian German German Middle High (ca.1050-1500) German Old High (ca.750-1050) Germanic(Other) Gilbertese Gondi Gothic Grebo Greek Greek (Ancient) Greenlandic / Kalaallisut Guarani Gujarati Haida Haitian-Creole Hakha Chin Haryanvi Hausa Hawaiian Hebrew Herero Hiligaynon Himachali Hindi HiriMotu Hlai Hmong Hungarian Hupa I-kiribati Iban Icelandic Igbo Ijo Ik / Icetot / Ngulak Iloko Indic(Other) Indo-European(Other) Indonesian Ingush Interlingua Interlingue Inuktitut Inupiak Iranian(Other) Irish Irish Middle (900-1200) Irish Old (to 900) Iroquoian Languages Italian Iu Mien Izon Japanese Javanese Judeo-Arabic Judeo-Persian K'iche' Kabyle Kachin Kadazan Kalabari Kalenjin Kalmyk-Oirat Kamba Kannada Kanuri Kapampangan/ Pampanga Kara-Kalpak Karamojong / Ngakarimojong Karen Kashmiri Kashubian Kathoriya Tharu Kawi Kayah Kazakh Khasi Khmer (Central) Khoisan(Other) Khorasani Turkic Khotanese Kiga / Ruchiga Kikuyu Kinyarwanda Kirundi Kisii Klingon Kochila Tharu Komi Kongo Konkani Korean Kosraean Koyaka / Koyaga Kpelle Krio Kru Kuanyama Kudmali Kumyk Kunama Kupsabiny / Sebei Kurdish Kurukh Kusaie Kutchi Kutenai Kyrgyz Ladino Lahnda Lamba Lao Latin Latvian Lezghian Lingala Lingao Lithuanian Loma Lozi Luba-Katanga Luganda Lugbara Luhya Luiseno Lunda Luri Lushai (Mizo) Luxembourgish Ma'di Maay Maay Macedonian Madurese Magahi Maguindanaon Maithili Makasar Malagasy Malay Malayalam Maltese Mam Manado Malay Mandarin Chinese Mandingo / Maninka Manipuri Manobolanguages Manx Maori Mapudungun/Mapuche Maranao Marathi Mari Marshallese Marwari Masai Mayanlanguages Mbundu Mende Meo Meru Miao Mikmaq Minangkabau Mixteco Mohawk Moldovan / Moldavian Mon-Khmer(Other) Mongo Mongolian Montenegrin Mordvinian Morisyen / Mauritian Creole Mossi Multiplelanguages Mundalanguages Muong Nagpuri Nahuatl (Aztec) Nauru Navajo NdebeleNorth NdebeleSouth Ndongo Nepali Newari Niger-Kordofanian(Other) Nigerian Nigerian Pidgin Nilo-Saharan(Other) Niuean Nkore / Runyankole Norse NorthAmericanIndian(Other) Norwegian Norwegian (Bokmal) Norwegian (Nynorsk) Nubianlanguages Nuer Nyamwezi Nyanja Nyoro Nzima O'odham Obolo/Andoni Occitan / Langued'Oc Ojibwe Oriya Oromo Osage Ossetic Otomianlanguages Ottoman Ovambo Pa'O (Pa'o Karen) Pahlavi Palauan Pali Panchpargania Pangasinan Papiamento Papuan-Australian(Other) Pashto (Pushto) Pennsylvania German Persian (Farsi) PersianOld(ca600-400B.C.) Phoenician Pohnpeian Polish Portuguese Prakritlanguages ProvencalOld(to1500) Pulaar Punjabi Pökoot / Pokot Q'anjob'al Q'eqchi' / Kekchi Qashqai Quechua Rajasthani Rakhine Rana Tharu Rarotongan Rhaeto-Rom (Romansch) Rohingya Romance(Other) Romani / Romany Romanian Russian Salishanlanguages SamaritanAramaic Samilanguages Samoan Sandawe Sango Sanskrit Santali Saraiki/Seraiki Sardinian Scots Scottish Gaelic Selkup Semitic(Other) Serbian Serbo-Croat Serer Shan Shona SiSwati (Swazi) Siberian Tatar Sicilian Sidamo Sign Language Simple English Sindhi Sinhala (Sinhalese) Sino-Tibetan Siouan Languages Siswant Slavic(Other) Slovak Slovenian Soga / Lusoga Sogdian Somali Somba Songhai Sonha Soninke Sorbian SothoNorthern SouthAmericanIndian(Other) Southern Sotho / Sesotho Spanish Stoney Sukuma Sumerian Sundanese Susu Swahili Swedish Sylheti Syriac Tagalog Tahitian Taishanese Tajik Talysh Tamang Tamashek Tamil Tatar Tati / Takestani Tausug Telugu Tereno Teso Tetum Thai Tibetan Tigre Tigrinya Timne Tiv Tiwi Tlingit Tok Pisin Toki Pona Tonga (Nya) Tonga(TongaIslands) Tooro / Rutooro Toraja-Saʼdan Truk Tsimshian Tsonga Tswana Tumbuka Turkana Turkish Turkmen Tuvaluan Tuvinian Twi Tzeltal or Tseltal Tzotzil Ugaritic Uighur Ukrainian Ulithian Umbundu Undetermined Urdu Uzbek Vai Valencia Vasavi Venda Vietnamese Volapük Votic Wakashanlanguages Walamo Waray Washo Wasteko (Huasteco) Welsh Western Malinke aka Kassonke language Woleaian Wolof Xhosa Yakut Yao Yapese Yi Yiddish Yoruba Zapotec Zenaga Zhuang (Chuang) Zulu Zuni zzz Other zzz zzz Test Language (1) zzz Test Language (2)
About Wikiwords.org
Wikiwords is a collaborative project to create a dictionary of all terms in all languages with definitions and example sentences. It is maintained and sponsored by the professional translators of ProZ.com.
The Wikiwords approach
The Wikiwords schema is built around concepts, not term strings. For example, a dog is a concept. It can be conveyed in the English language with more than one term (such as dog, doggie, etc.). In Wikiwords, these terms are linked to the concept of a dog, as well as other terms in other languages that convey this same concept. Similarly, definitions and fields are also related to concepts. The diagram below summarizes the Wikiwords schema. It is very important that all contributors understand this concept based system before contributing.
How to contribute to Wikiwords
Adding new content to Wikiwords is easy. Simply click "Add new language" to add new terms, definitions and/or example sentences in a new language. To add content in an existing language, click "Add" next to the language. Adding the part of speech and fields to a concept are equally as easy. Images can also be added to a concept using the link found on the right side of the page. To receive recognition for your contributions, register and login (if you haven't already).
Work with others
Discuss a particular concept with other users. At the bottom of every concept page, there is an area where the concept can be discussed. This is where any issues that arise that have to do with the concept can be resolved.
Collections of concepts
Maintain a specialized collection of concepts. You can maintain collections of concepts for your own private use, or to help organize and maintain Wikiwords. Your name and picture appear at the top of all of your collection pages.
History
Wikiwords was created and is maintained by ProZ.com . Translators have been helping each other translate difficult terms on ProZ.com using the KudoZ network since 1999. Many of these translations have been entered into a browsable glossary of terms called the KudoZ Open Glossary (KOG). Created in 2003, the KOG now has term translations in over 900 language pairs. Wikiwords aims to be an extension of the KOG by making it available to a wider group, making it easier to grow. Wikiwords started off with imports from KudoZ, the KOG and Wordnet .
Concept of the day
Readily reacting to people or events.
Terms recently added