German
das Stückchen 
1 validation Regina Eichstaedter die Prise 1 validation Rildo Oliveira
1 validation Rildo Oliveira "Er begnügte sich mit einem Stückchen Brot." 1 validation Regina Eichstaedter
1 validation Regina Eichstaedter Italian
il boccone 1 validation Regina Eichstaedter , pezzo 1 validation elef , Pochino 1 validation Rildo Oliveira un piccolo pezzo di qualche cosa 1 validation Regina Eichstaedter
1 validation Regina Eichstaedter "Non ho mangiato un boccone di cibo da quando sono arrivato." 1 validation Regina Eichstaedter
1 validation Regina Eichstaedter "Ho bisogno solo di un pezzo di carta " 1 validation elef
1 validation elef "Senza neanche un pochino di cibo." 1 validation Rildo Oliveira
1 validation Rildo Oliveira Turkish
gıdım 1 validation 
Özden Arıkan küçük parça, küçük bir miktar; "gıdım gıdım" biçiminde kullanıldığında, bir şeyin çok küçük miktarlar halinde, azar azar verilmesini veya yapılmasını belirtir: Bunların hepsi biraraya gelip, zaman içinde gıdım gıdım birikerek dostluğun çimentosunu oluşturuyor. 1 validation Özden Arıkan (src: TDK)
1 validation Özden Arıkan (src: TDK) "Öbürü ise, tüm gıcıklığı ve kunduz ağzıyla sakin sakin içkisinden bir yudum, mezelerden bir gıdım, sigarasından bir tadım alıyordu." 1 validation Özden Arıkan (src: Metin Üstündağ, Ayrıntı.net)
1 validation Özden Arıkan (src: Metin Üstündağ, Ayrıntı.net) Portuguese
Tico 1 validation Rildo Oliveira , Tiquinho 1 validation Rildo Oliveira , bocado 1 validation Rildo Oliveira , Pedaço 1 validation Rildo Oliveira , naco 1 validation Rildo Oliveira , fragmento 1 validation Rildo Oliveira , pouco 1 validation Rildo Oliveira Tico (coloquial): pequena porção de alguma coisa.
Observação: É muito comum o diminutivo 'tiquinho', com o qual se acentua ainda mais a pequenez daquilo a que se faz referência.
Termos aproximados: pouco (pouquinho), bocado (bocadinho), taco (taquinho), pingo (uso figurativo), migalha. 1 validation Rildo Oliveira
1 validation Rildo Oliveira "Me serviram um prato cheio de arroz e só um tico de carne." 1 validation Rildo Oliveira
1 validation Rildo Oliveira "Pequena porção de alguma coisa.
" 1 validation Rildo Oliveira
1 validation Rildo Oliveira "De tiquinho em tiquinho, comeram o bolo inteirinho." 1 validation Rildo Oliveira
1 validation Rildo Oliveira "Resta apenas um tiquinho de sal." 1 validation Rildo Oliveira
1 validation Rildo Oliveira "Cada um dos meninos comeu apenas um bocado de arroz." 1 validation Rildo Oliveira
1 validation Rildo Oliveira "Não queria comer aquele pedaço de pão duro e mofado." 1 validation Rildo Oliveira
1 validation Rildo Oliveira "Um naco de carne salgada." 1 validation Rildo Oliveira
1 validation Rildo Oliveira "Um fragmento de vidro foi encontrado na comida." 1 validation Rildo Oliveira
1 validation Rildo Oliveira "Junte um pouco de farinha e misture bem." 1 validation Rildo Oliveira
1 validation Rildo Oliveira Macedonian
залак или касај deminutiv: залче или касајче 1 validation Radica Schenck обично дел од храната, но исто така и со фигуративно значење, мал дел од нешто поголемо, пр. „горчлив залак„ со значење горко искуство... 1 validation Radica Schenck
1 validation Radica Schenck Bulgarian
къс 1 validation Ivaylo Ivanov , късче 1 validation Ivaylo Ivanov Please enter the Bulgarian definition of this concept.
Concept discussion
