German
Kalibrierung 
1 validation Giorgia P , Eichung 1 validation 
belitrix Eine Wäge- oder sonstige Abmessungsvorrichtung auf ein bestimmtes Maß einstellen. 1 validation belitrix
1 validation belitrix Italian
messa a punto 1 validation Enza Longo , calibrazione 2 validations, taratura 2 validations Katarina Andersson , calibratura 2 validations belitrix Regolazione di un dispositivo di pesatura o di un'altra misurazione sul livello richiesto. 1 validation belitrix
1 validation belitrix French
tarage 1 validation Cristiana Coblis , calibrage 1 validation belitrix , tarage 1 validation belitrix Réglage de dispositifs de pesage ou pour la mesure d'autres unités de mesure sur leur réglage de base. 1 validation belitrix
1 validation belitrix Romanian
tarare 1 validation, calibrare 1 validation Oana Muntean acţiunea de a prelucra mecanic o piesă, un semifabricat, spre a obţine forma şi dimensiunile prescrise 1 validation Oana Muntean (src: dexonline.ro)
1 validation Oana Muntean (src: dexonline.ro) Spanish
Calibrado 1 validation, calibración 1 validation Ramon Somoza Calibración es simplemente el procedimiento de comparación entre lo que indica un instrumento y lo que "debiera indicar" de acuerdo a un patrón de referencia con valor conocido. 1 validation belitrix (src: www.dictuc.cl)
1 validation belitrix (src: www.dictuc.cl) Portuguese
calibragem 2 validations Isabella Becker , calibração 2 validations Isabella Becker Please enter the Portuguese definition of this concept.
Swedish
justering 1 validation Katarina Andersson Please enter the Swedish definition of this concept.
Arabic
معايرة /ضبط 1 validation, معايرة 1 validation moutarjim05 Please enter the Arabic definition of this concept.
Russian
тарировка 1 validation Empty Whiskey Glass Please enter the Russian definition of this concept.
Greek
βαθμονόμηση 1 validation Cleopatra Carastamatis , βαθμονόμηση 1 validation Nektaria Notaridou Please enter the Greek definition of this concept.
Hungarian
kalibrálás 1 validation S�ndor S�recz Please enter the Hungarian definition of this concept.
Polish
skalowanie kalibracja 1 validation Ryszard (Richard) Jasinski Please enter the Polish definition of this concept.
Concept discussion
