Italian
retaggio 
1 validation rugiada Patrimonio intellettuale e morale, di cultura o tradizioni che si eredita dal passato. Anche: eredità. 1 validation rugiada
1 validation rugiada French
héritage 1 validation 
Miranda Joubioux Ce que l'on tient de ses parents, des générations précédentes (fig. ou par métaphore). 1 validation belitrix (src: Petit Larousse 2004 + Robert)
1 validation belitrix (src: Petit Larousse 2004 + Robert) Bulgarian
наследство 1 validation Ivaylo Ivanov Съвкупност от идейни, битови, културни явления, получени от предишни епохи или личности. 1 validation Ivaylo Ivanov
1 validation Ivaylo Ivanov Romanian
moştenire 1 validation Oana Muntean s.f. Faptul de a moşteni. 1. Drept de succesiune; (concr.) totalitatea bunurilor rămase de la o persoană decedată şi intrate în posesiunea altcuiva; p. restr. bun obţinut prin drept succesoral. 2. Fig. Patrimoniu cultural, bunuri morale, intelectuale, artistice care se transmit de la o generaţie la alta. ♦ P. ext. Caracter fizic, însuşiri care se transmit ereditar. 1 validation Oana Muntean (src: dexonline.ro)
1 validation Oana Muntean (src: dexonline.ro) German
das Erbe 1 validation Regina Eichstaedter ererbtes Gut, traditionell überlieferte Sitten und Gebräuche 1 validation Regina Eichstaedter
1 validation Regina Eichstaedter "Das Kulturerbe der Römer ist in ganz Europa sichtbar." 1 validation Regina Eichstaedter
1 validation Regina Eichstaedter Russian
наследие 1 validation Irina Romanova-Wasike традиции, обычаи передаваемые из поколения в поколение 1 validation Irina Romanova-Wasike
1 validation Irina Romanova-Wasike Portuguese
herança (fig) patrimônio 1 validation Claudia Massey Algo que foi passado de geração em geração. 1 validation Claudia Massey
1 validation Claudia Massey Macedonian
наследство севкупност од обичаи, идеи, конкретни и аптрактни вредности пренесувани од генерација на друга
"семејно наследство, културно наследство"
Turkish
miras 1 validation Özden Arıkan "Türkiye'nin İslami kültürel mirası ile Avrupa'daki gelenekler ne kadar örtüşüyor?" 1 validation Özden Arıkan (src: ESI (European Stability Initiative))
1 validation Özden Arıkan (src: ESI (European Stability Initiative)) Finnish
perinne 1 validation enterobacterium Perinne on tarina, kulttuuri tai tapa, joka muistetaan ja joka siirtyy sukupolvelta toiselle. 1 validation enterobacterium (src: Wikipedia)
1 validation enterobacterium (src: Wikipedia) "Esko noudatti perinteitä ja teki saunavihdat itse." 1 validation enterobacterium
1 validation enterobacterium Dutch
erfgoed 1 validation Jan Willem van Dormolen Dat wat is overgeleverd door eerdere generaties 1 validation Jan Willem van Dormolen
1 validation Jan Willem van Dormolen Spanish
succesoral rights , herencia lo que ha sido transmitido por generaciones anteriores, también en el ámbito espiritual
"La herencia de los Romanos en el ámbito del derecho"
Armenian
ժառանգություն 1 validation Ara Mkrtchyan Please enter the Armenian definition of this concept.
"Անցյալի հարուստ ժառանգությունը հաստատուն հիմք է հանդիսանում ապագայի համար:" 1 validation Ara Mkrtchyan
1 validation Ara Mkrtchyan Georgian
მემკვიდრეობა 1 validation Maya Gorgoshidze Please enter the Georgian definition of this concept.
Concept discussion
