Ukrainian
інтоксикований 
1 validation Vassyl Trylis Отруєний (переважно хімічними речовинами, зокрема алкоголем) 1 validation Vassyl Trylis
1 validation Vassyl Trylis "Хвора мала приховані проблеми з нирками чи печінкою, які не змогли справитися з хімічним навантаженням, унаслідок чого організм був дуже інтоксикований." 1 validation Vassyl Trylis (src: Медична Газета)
1 validation Vassyl Trylis (src: Медична Газета) Turkish
sarhoş 1 validation 
Özden Arıkan , esrik 1 validation Özden Arıkan , mest 1 validation Özden Arıkan Alkollü içki veya keyif verici bir madde sebebiyle kendini bilmeyecek durumda olan (kimse); sermest, başı dumanlı, kafası iyi, kafası dumanlı, kafası kıyak. 1 validation Özden Arıkan (src: TDK)
1 validation Özden Arıkan (src: TDK) "Sarhoşum ah / Düşünmekten / Öldüm ben ah/ Hep sevmekten" 1 validation Özden Arıkan (src: Dario Moreno)
1 validation Özden Arıkan (src: Dario Moreno) Italian
ubriaco 1 agg., s.m., che, chi si trova in stato di alterazione delle proprie facoltà mentali dovuto ad abuso di alcolici: u. fradicio, completamente ubriaco
2 agg., intontito, frastornato: essere u. di sonno, di stanchezza | esaltato da un sentimento così intenso da offuscare la capacità di giudizio: essere u. di amore, di felicità
"Alla festa eravamo tutti ubriachi"
Malay
keadaan seseorang kerana minum minuman keras secara berlebihan 1 validation Nasima Sarwar (src: KIMD)
1 validation Nasima Sarwar (src: KIMD) Bulgarian
опиянен 1 validation Ivaylo Ivanov , пиян 1 validation Ivaylo Ivanov , в нетрезво състояние 1 validation Ivaylo Ivanov , в състояние на опиянение състоянието на опиянение вследствие употребата на опияняващи вещества - наркотици, алкохол и др.
"Шофьорът бе приет в болница в състояние на опиянение."
Dutch
dronken 1 validation M van Heteren onder invloed van, bedwelmd door alcoholische drank => beneveld, beschonken, bezopen, boven zijn theewater, in de olie, kachel, onbekwaam, teut, zat; <=> nuchter 1 validation M van Heteren (src: van Daale)
1 validation M van Heteren (src: van Daale) "De dronken man is zijn rijbewijs wel voor vijftien dagen kwijt." 1 validation M van Heteren
1 validation M van Heteren Spanish
en estado de embriaguez 1 validation Valeria Verholen , ebrio 2 validations BETA TRANSLATE (by alchohol) en estado de embriaguez (fmrl)
en estado de intemperancia (fmrl CHI) 1 validation Valeria Verholen (src: Oxford)
1 validation Valeria Verholen (src: Oxford) "Terminó la fiesta y él continuó bailando completamente ebrio." 2 validations BETA TRANSLATE
2 validations BETA TRANSLATE Portuguese
intoxicado 1 validation Rildo Oliveira , embriagado , inebriado 1 validation Antonio Barros , bêbado 1 validation Antonio Barros que foi submetido a substância tóxica 1 validation Rildo Oliveira
1 validation Rildo Oliveira "O homem foi envenenado, mas passa bem." 1 validation Rildo Oliveira
1 validation Rildo Oliveira "E depois de de ter ingerido 1 garaffa de absointo, deu entrada no hospital competamente intoxicado. " 1 validation Antonio Barros
1 validation Antonio Barros "Ele estava inebriado pelo perfume dela. " 1 validation Antonio Barros
1 validation Antonio Barros "E completamente bêbado, atravessou a rua sem olhar para o lado, morrendo atropelado e atrapalhando o tráfego." 1 validation Antonio Barros (src: Chico Buarque em prosa.)
1 validation Antonio Barros (src: Chico Buarque em prosa.) Romanian
intoxicat 1 validation Paula Dana Szabados Care s-a otrăvit în urma introducerii în organism a unor substanţe toxice. 1 validation Paula Dana Szabados
1 validation Paula Dana Szabados Norwegian
Full 1 validation Øyvind Strøm , Beruset 1 validation Øyvind Strøm Please enter the Norwegian definition of this concept.
"Han er full." 1 validation Øyvind Strøm
1 validation Øyvind Strøm "Han er beruset." 1 validation Øyvind Strøm
1 validation Øyvind Strøm Georgian
მთვრალი 1 validation Maya Gorgoshidze , დამთვრალი 1 validation Maya Gorgoshidze , წამლით/ნარკოტიკით გაბრუებული 1 validation Maya Gorgoshidze , მოწამლული 1 validation Maya Gorgoshidze Please enter the Georgian definition of this concept.
Concept discussion
