Italian
annessione 1 validation xxxsofiablu ampliamento del territorio di uno stato mediante l’unione spec. forzata di una parte o dell’intero territorio di un altro stato 1 validation Antonella Andreella
Spanish
anexión 1 validation César Cornejo Fuster , Aumento de soberanía (sobre un territorio) 1 validation psilvau Acción y efecto de anexar (anexar: Unir o agregar algo a otra cosa con dependencia de ella). 1 validation César Cornejo Fuster (src: Diccionario de la lengua española de la Real Academia)
Turkish
ilhak 1 validation Özden Arıkan Bir ülkeye ait toprağın, çoğunlukla fiili işgal yoluyla bir başka ülkenin topraklarına katılması. 1 validation Özden Arıkan
German
Annektierung 1 validation Stefanie Sendelbach , Annexion 1 validation Stefanie Sendelbach , Aneignung 1 validation Stefanie Sendelbach Die nicht einvernehmliche Eingliederung unter fremder Gebietshoheit stehenden Territoriums. Eine Annektierung (auch Annexion) erfolgt meist mit Gewalt und ohne rechtlichen Anspruch. 1 validation Birgit Schrader
Croatian
aneksija, pripojenje 1 validation eleonora_r 1. pripojenje, proglašenje svojim; 2. jednostrano, tj. bez privole, silom izvršeno prisvojenje nekog područja 1 validation eleonora_r
Russian
аннексия 1 validation Ekaterina Guerbek Насильственное присоединение, захват всей или части территории, принадлежащей другому государству или народу, а также насильственное удержание какого-л. народа в границах чужого государства.
1 validation Ekaterina Guerbek
"В качестве основы переговоров был выдвинут принцип демократического мира без аннексий и контрибуций.
" 1 validation Ekaterina Guerbek
Indonesian
pencaplokan, penyerobotan 1 validation dharma negara Perbuatan berdasarkan aturan untuk memperoleh sesuatu (terutama suatu wilayah) dengan cara menaklukkan atau pendudukan 1 validation M. Laut
Polish
aneksja 1 validation Michał Szcześniewski , zabór 1 validation Michał Szcześniewski , zajęcie 1 validation Michał Szcześniewski Please enter the Polish definition of this concept.