25 Sep 04:28 GMT

Home My Wikiwords Add/import Stats FAQ About

Username
Password
Register

SearchTranslate

 

Recent discussions




temperate  Wordnet 
(of weather or climate) free from extremes; mild; or characteristic of such weather or climate  Wordnet 

Adjective
Base language : English 
This concept in other languages
You can translate this concept into a new language, or edit existing content here
German
gemäßigt   1 validation  Heike Kurtz 
gemäßigt: ohne Extreme   1 validation  Heike Kurtz (src: heikekurtz) 
"Mitteleuropa liegt in einer gemäßigten Klimazone."   1 validation  Heike Kurtz (src: heikekurtz) 

Turkish
ılıman   1 validation  Özden Arıkan 
Aşırı uçlara meyletmeyen, yani ne çok sıcak ne çok soğuk olan, ayrıca gece ve gündüz sıcaklıkları arasında çok büyük farklar bulunmayan iklim. Ne kutuplara ne ekvatora yakın olan bölgeler, ılıman iklim bölgesidir.   1 validation  Özden Arıkan 
"Türkiye ılıman kuşak ile subtropikal kuşak arasında yer alır."   1 validation  Özden Arıkan (src: Meteoroloji Genel Müdürlüğü web sitesi) 

Russian
умеренный   1 validation  Ekaterina Guerbek 
Средний между жарким и холодным (о климате).   1 validation  Ekaterina Guerbek 
"Климат в этой стране умеренный."   1 validation  Ekaterina Guerbek 

Indonesian
sedang   1 validation  dharma negara , sejuk   1 validation  M. Laut 
(cuaca atau iklim) tidak terlalu berlebih; nyaman; atau berciri cuaca atau iklim yang demikian   1 validation  M. Laut 
"temperate climate zone. = daerah beriklim sedang."   1 validation  dharma negara 
"A temperate climate = Iklim yang sejuk"   1 validation  M. Laut (src: Peter Salim) 

Portuguese
Temperado   1 validation  Maria Murta 
1 (do tempo ou clima) sem extremos, ameno, ou caracteristicas do tempo ou clima. 2 (comida) com temperos como por exemplo sal, alho, cebola, pimenta, etc.,   1 validation  Maria Murta 
"1. Uma região que possui o clima temperado, tem uma temperatura que varia regularmente ao longo do ano. 2. O frango foi temperado com laranja, sal e cebola. "   1 validation  Maria Murta 

French
tempéré   1 validation  Miranda Joubioux 
Se dit d'un climat sans extrèmes; doux. Relatif à la zone située entre les parallèles 30 et 50 degrés de latitude.   1 validation  Miranda Joubioux (src: Miranda) 
"Un sous-type en est le climat tempéré océanique , venteux, sans températures excessives, qui caractérise les façades occidentales des continents, où il répartit des précipitations modérées sur quatre saisons assez bien marquées ; associé aux forêts de feuillus et aux prairies, il alterne des étés relativement frais et des hivers doux et humides."   1 validation  Miranda Joubioux (src: www.meteofrance.com) 

Chinese
有节制的, 适度的, 戒酒的, (气候)温和的   1 validation  Ray Luo 
n.适度的,温和的   1 validation  Ray Luo (src: [英汉] 英汉地质大词典) 
"Please be more temperate in your language. 在言语上请再克制一些. Britain has a temperate climate. 英国气候温和。 "   1 validation  Ray Luo (src: 简明英汉词典) 

Vietnamese
Khí hậu ôn hòa (không nóng quá hay lạnh quá)   1 validation  phamhungbs 
(of weather or climate) free from extremes; mild; or characteristic of such weather or climate   1 validation  phamhungbs (src: Webster) 
"Hôm nay thời tiết thật mát dịu"   1 validation  phamhungbs 

Serbian
умерен   1 validation  Sanja Mihailovic 
умерен, неекстреман, средњих вредности, благ   1 validation  Sanja Mihailovic 

Georgian
ზომიერი   1 validation  Maya Gorgoshidze 
ზომიერი ჰავა, კლიმატი   1 validation  Maya Gorgoshidze 

Catalan
temperat   1 validation  tradym 
Moderat, ni gaire calent ni gaire fred, ni massa ni massa poc.   1 validation  tradym (src: GREC) 
"Un clima temperat."   1 validation  tradym (src: GREC) 

Urdu
معتدل   1 validation  abufaraz 
کراچی کا موسم معتدل ہے   1 validation  abufaraz 

Spanish
templado   1 validation  Heidi C 
Please enter the Spanish definition of this concept.

Italian
temperato   1 validation  xxxsilvia b 
Please enter the Italian definition of this concept.

Polish
umiarkowany   1 validation  Michał Szcześniewski 
Please enter the Polish definition of this concept.
"Klimat w tym kraju jest umiarkowany."   1 validation  Michał Szcześniewski 

Greek
εγκρατής   1 validation  Betty Revelioti , εύκρατος   1 validation  Betty Revelioti 
Please enter the Greek definition of this concept.
"Η χώρα αυτή έχει εύκρατο κλίμα."   1 validation  Betty Revelioti 

Arabic
معتدل   1 validation  Manal chreidah 
Please enter the Arabic definition of this concept.

Croatian
umjeren   1 validation  eleonora_r 
Please enter the Croatian definition of this concept.


This is where you can discuss this particular concept.
Concept discussion



This page contains content provided by Wordnet.



New to Wikiwords?
1. Sign up or log in
2. Contribute!


Concept of the day
Readily reacting to people or events.


Validate contributions!
See something that looks right? Validate by clicking on the next to it!