Swedish
metspö En stång av stål eller glasfiberarmerad plast där metreven går genom en löpögla ute i stångens spets. Används vid fiske för att förlänga fiskarens räckvidd ut över strandkanten.
"Glöm inte metspöt när du går och fiskar. Unga pojkar metar ofta med sitt metspö."
Faroese
Tráða 1 validation Jon Joensen Stong av bambus ella glastrevjum, nýtt at leingja um armin hjá tí, ið fiskar. Snørið kann vera fest úti í endanum (bambus) ella í eitt spæl (glastrevja) sum situr inni við hondina. snørið gongur síðani út ígjognum eitt eyga úti í endanum á tráðuni. 1 validation Jon Joensen
Danish
Fiskestang. 1 validation Jon Joensen Stang brugt til at forlænge fiskerens arm med. 1 validation Jon Joensen
German
Angelrute 1 validation Regina Eichstaedter Ein stockartiges Werkzeug, das zum Angeln verwendet wird. 1 validation Regina Eichstaedter
Italian
canna da pesca 1 validation Regina Eichstaedter attrezzo di vari materiali flessibili, usato per lanciare e controllare la lenza. 1 validation Regina Eichstaedter
Spanish
Caña de pescar Vara de madera, acero o fibra de vidrio utilizada en la pesca para extender el hilo de pescar.
"Nos fuimos al río Matarraña con la caña de pescar."
Portuguese
Cana de pesca 1 validation Leonor Maia , Pt (Br) Vara de Pescar Vara de madeira, aço ou fibra de vidro utilizada na pesca para lançar a linha. 1 validation Leonor Maia
""Fomos pescar com a cana de pesca do António"" 1 validation Leonor Maia
"Em Português (Brasileiro) Vara de pescar. Ex.:
Irei pescar e levarei a vara de pescar com anzol e isca.
Anne Greg"
Russian
удилище 1 validation Olga Scharfenberg-Dmitrieva часть удочки - длинная гибкая палка, к которой прикреплена леса 1 validation Olga Scharfenberg-Dmitrieva
French
canne à pêche 1 validation Miranda Joubioux Tige en bois ou fibre de verre qu'on utilise pour étendre le fil à pêche. 1 validation Miranda Joubioux
Greek
καλάμι ψαρέματος 1 validation Vicky Alyssandraki Please enter the Greek definition of this concept.
Indonesian
tongkat pancing 1 validation M. Laut Please enter the Indonesian definition of this concept.
Croatian
štap za pecanje 1 validation eleonora_r Please enter the Croatian definition of this concept.