19 Apr 05:16 GMT

Home My Wikiwords Add/import Stats FAQ About

Username
Password
Register

SearchTranslate

 

Recent discussions




avian influenza  xxxBenePui , avian flu  GTS UK , bird flu  italianissimo , H5N1 flu  xxxsilvia b 
The infection from a particular subtype of Influenza A virus, H5N1, which can cause severe illness in humans who are infected.  xxxsilvia b (src: http://en.wikipedia.org/wiki/Avian_flu) 

Base language : English 
This concept in other languages
You can translate this concept into a new language, or edit existing content here
German
Vogelgrippe   1 validation  belitrix 
Eine Infektion mit dem Grippevirus H5N1, der hauptsächlich Vögel befällt, aber bei bestimmten Mutationen auch Menschen schwer bis hin zum Tode erkranken lassen kann.   1 validation  belitrix 

Spanish
gripe aviaria   1 validation  Eloisa Anchezar , gripe aviar   1 validation  Bàrbara Planas, Ph.D. 
La gripe aviaria (aviar o de pollo) es una enfermedad infecciosa de las aves causada por cepas A del virus de la gripe. La infección causa un amplio espectro de síntomas en las aves, desde una variante leve hasta un cuadro altamente contagioso y rápidamente mortal que da lugar a graves epidemias. Esta gripe tambié puede afectar a los seres humanos. Sintomas en las personas: Los síntomas van desde los habituales de una Gripe común (fiebre, tos, dolor de garganta y dolores musculares) hasta la neumonía. La gripe de pollo o gripe aviar es muchísimo más mortal que la gripe común.   1 validation  paula arturo (src: http://www.zonapediatrica.com/mod-htmlpages-display-pid-909.html) 

Italian
influenza aviaria   1 validation  lechau256 , influenza aviaria   1 validation  Sandra Bertolini 
È una malattia infettiva che colpisce uccelli domestici (come polli o tacchini) e selvatici (come oche o anatre). E’ causata da un virus appartenente alla famiglia Orthomyxoviridae, che comprende i diversi virus responsabili dell’influenza dei mammiferi, tra cui l’uomo, e degli uccelli. Per essere più precisi, il virus in questione appartiene al tipo A, che si suddivide in 15 sottotipi H e nove sottotipi N; il ceppo che sta colpendo gli uccelli dell’Asia è il “A H5 N1”. Questa malattia è stata descritta per la prima volta in Italia nel 1878.   1 validation  Sandra Bertolini 

Indonesian
flu burung   1 validation
Please enter the Indonesian definition of this concept.

Japanese
鳥インフルエンザ   1 validation  italianissimo 
Please enter the Japanese definition of this concept.


This is where you can discuss this particular concept.
Concept discussion






New to Wikiwords?
1. Sign up or log in
2. Contribute!


Concept of the day
Readily reacting to people or events.

Resources

KudoZ - Gripe Aviaria > avian flu


KudoZ - avian influenza > flu burung


KudoZ - Bird flue > influenza aviaria


KudoZ - influenza aviaria > avian flu


KudoZ - bird flu > ????????


Validate contributions!
See something that looks right? Validate by clicking on the next to it!